Abreviaturas

Sumario

Aspectos preliminares. Estado de la cuestión en otros países

1. Problemática existente en torno a la transformación de una obra intelectual. Delimitación de su objeto y contenido 2. Evolución histórica del derecho de autor 3. La regulación del derecho de transformación en otras legislaciones 3.1. El Derecho francés 3.1.1. La consideración del derecho moral 3.1.2. Oeuvres composites 3.1.3. El Code de la Propriété intellectuelle: la traducción, la adaptación o transformación y el arreglo 3.2. El Derecho italiano 3.2.1. Consideraciones generales 3.2.2. La...

Delimitación del derecho de transformación

1. Delimitación del derecho de transformación en relación con otros derechos de autor 1.1. Derechos morales 1.1.1. Derecho del autor a la integridad de su obra 1.1.1.1. Generalidades. Concepto, límites y conflicto de intereses 1.1.1.2. Consideración de algunos supuestos A) El coloreado de películas B) Los anuncios publicitarios C) La inserción de un logotipo D) El doblaje y subtitulado E) La sonorización de películas mudas F) Las obras multimedia 1.1.2. Derecho del autor a modificar su obra ...

Régimen jurídico del derecho de transformación

1. El derecho de transformación: Concepto y naturaleza jurídica 2. Rasgos característicos del derecho de transformación 3. El objeto del derecho de transformación: la obra derivada 3.1. Concepto 3.2. Requisitos 3.2.1. La originalidad de la obra derivada. Clasificación de obras 3.2.1.1. Obras originales en la composición y en la expresión a) Las adaptaciones b) Las revisiones, actualizaciones y anotaciones c) Los compendios, resúmenes y extractos 3.2.1.2. Obras originales en la expresión a) La...

Bibliografía