Revista de Derecho y Jurisprudencia y Gaceta de los Tribunales

desde Enero 1996
Último Número: Junio 2007

Jurídica de Chile


Esta revista no se edita actualmente
Navegar por Número

Núm. 1-2007, Junio 2007

Memoria

Discurso de Inauguración Año Judicial 2007

Derecho

Tribunal Constitucional. Ámbito de influencia de sus interpretaciones de la ley: reciente jurisprudencia en materia de derecho sancionatorio administrativo eléctrico.

Sobre un sistema jurídico iberoamericano.

Corte Suprema - Sentencias civiles

Casación en el fondo, 3 de enero de 2007. Bezanilla V., Manuel con Servicio de Impuestos Internos

Doctrina: El recurso de casación en el fondo no admite fórmulas genéricas de denuncia sobre transgresión de disposiciones legales, ni errores de derecho alternativos o subsidiarios, ni tampoco peticiones del mismo tipo, sino que éstas deben ser claras y categóricas. Lo pedido debe estar orientado a que se anule el fallo impugnado y que se dicte uno de reemplazo, en el que se haga la única aplicación correcta posible del derecho que se postula, decidiendo de una determinada manera.

Casación en el fondo, 9 de enero de 2007. Errázuriz Barros, María J. con Troncoso Miranda, José E.

Doctrina: La acción de demarcación tiene por objeto fijar los límites que separan dos predios colindantes y supone que no existen en el terreno linderos o mojones que determinen la línea de separación de los predios y que éstos no han sido demarcados. La misma comprende la fijación de los límites que separan los dos predios y la construcción o levantamiento en el terreno de los puntos ya fijados, de los hitos o mojones que determinen la dirección de la línea de separación.Procede la acció...

Casación en la forma y en el fondo, 11 de enero de 2007. Gangas Salamanca, Luz I. con Gómez Gangas, Abraham N. y otra

Doctrina: No sólo la declaración de nulidad de una compraventa puede llegar a afectar los derechos que ese contrato ha hecho nacer entre los celebrantes, sino también la eventual posibilidad que no afecta su validez que esa convención resulte inoponible a quien tenía derechos anteriormente constituidos sobre el bien objeto de la misma.La modificación del artículo 37 del Decreto Ley 2.695 sólo tuvo por objeto aclarar que si a la mujer casada debe mirársela como capaz para ejercer por sí so...

Casación en el fondo, 11 de enero de 2007. Valentini Daud, Alessandro con Cortés Pizarro, Eduardo

Doctrina: El perjuicio de la letra de cambio favorece al librador los endosantes y a los avalistas de ambos, quienes quedan exonerados de la responsabilidad solidaria al pago del documento, pero nunca al aceptante, por ser deudor directo del título, ni tampoco a su avalista.La sentencia que no lo determina así, comete error de derecho, que influye en lo dispositivo del fallo.

Casación en el fondo, 11 de enero de 2007. García con Renta Nacional Cía. de Seguros Nacionales

Doctrina: Para reservar el recurso de apelación contra la sentencia de arbitradores, se requiere una cláusula especial, la que debe contener la designación de un tribunal de segunda instancia constituido por amigables componedores. La reserva del recurso para ante la Corte de Apelaciones es improcedente en derecho, carece de efecto y no da competencia a este tribunal, porque de resoluciones pronunciadas en equidad no es posible apelar ante un tribunal de derecho y las Cortes no pueden prescin...

Casación en la forma y en el fondo, 16 de enero de 2007. Servicio de Tesorerías IV Región de Coquimbo

Doctrina: El artículo 2478 del Código Civil establece la regla general respecto de los créditos de primera clase al disponer que éstos no se extenderán a las fincas hipotecadas, salvo de no poder cubrirse en su totalidad con los otros bienes del deudor. Para gozar de la preferencia alegada, es necesario acreditar que éstos créditos no pueden cubrirse en totalidad con otros bienes del deudor.

Casación en el fondo, 17 de enero de 2007. Constructora La Serena Ltda. con Coop. Ahorro y Crédito Oriente Ltda.

Doctrina: La excepción de litis pendencia tiene lugar cuando concurren dos litigios entre las mismas partes, seguidos ante el mismo o diverso tribunal, siempre que versen sobre idéntico objeto pedido y con demandas basadas en las misma causa de pedir. Para su configuración es necesaria la existencia de la triple identidad de personas de objeto y de causa de pedir, esto es, las mismas que se exigen para la cosa juzgada, con la salvedad de que el juicio que da origen a la excepción examinada de...

Casación en el fondo, 18 de enero de 2007. Banco Conosur con Alfaro Céspedes, Roxana

Doctrina: El objetivo del reconocimiento de la firma estampada en un documento es la de dejar preparada la ejecución, aunque se haya negado la deuda, no obstante esa circunstancia no hace revivir una acción ejecutiva ya fenecida o prescrita respecto de la misma deuda que se ha pretendido renovar.Sustentar una tesis contraria importaría dejar al ejecutado en la imposibilidad de alegar una prescripción verificada, pues no podría dejar de reconocer la firma puesta en el respectivo documento,...

Casación en el fondo, 23 de enero de 2007. Empresa Servicios Sanitarios de Antofagasta S.A. con Director General de Aguas

Doctrina: El procedimiento para obtener un derecho de aprovechamiento de aguas es reglado, pues se somete a normas constitucionales, legales y administrativas, las que procuran asegurar la igualdad de los interesados en el reconocimiento de estos derechos. El procedimiento constituye la garantía de la regularidad de la actuación administrativa y es también un instrumento que asegura la racionalidad en la adopción de decisiones.El otorgamiento de un derecho de aprovechamiento de aguas es j...

Corte Suprema, 24 de enero de 2007. Bendersky Assael, Enrique y otros (recurso de inaplicabilidad por inconstitucionalidad)

Doctrina: La determinación definitiva del impuesto de herencia y la aprobación de su pago, corresponde al Juez de Letras en lo Civil que haya concedido la posesión efectiva y con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 1 del Título IV del Libro III del Código Tributario es un procedimiento de tipo civil, por lo que la eventual sanción a que ello pudiera dar lugar, reviste el mismo carácter y no penal.Del análisis de la normativa tributaria respectiva, referente a omisiones en las que pueden ...

Corte Suprema, 25 de enero de 2007. Azzurrini Navarro, Mario con Silva Arenas, Gloria Dalila (exequátur)

Doctrina: Corresponde rechazar el exequátur en el que se solicita llevar a efecto en Chile una sentencia de divorcio de un matrimonio, cuya sentencia dictada por el tribunal extranjero, lo fue con anterioridad a la entrada en vigencia de la Ley Nº 19.947 de fecha 18 de noviembre de 2004, actual Ley de Matrimonio Civil, que introdujo en nuestro país el divorcio vincular, ya que el artículo 83 de dicha ley estableció que el divorcio estará sujeto a la ley aplicable a la relación matrimonial al ...

Casación en la forma y en el fondo, 29 de enero de 2007. Mansilla Cárdenas, Rogelio con Nisa Redes S.A.

Doctrina: La buena fe, como requisito constitutivo de la posesión regular, según el artículo 702 del Código Civil se refiere tanto a la persuasión psicológica de estar actuando legítima y legalmente, cuanto que el título está reconocido por el ordenamiento jurídico, sin que éste merezca reproche alguno.Los justos títulos son los constitutivos o translaticios de dominio y estos últimos son los que por su naturaleza sirven para transferirlo, como la venta, la permuta y la donación entre viv...

Recurso de casación en forma, 29 de enero de 2007. Spaggiari Basic, Marí

Doctrina: La incompetencia como causal del recurso de casación en la forma, sólo puede ser alegada por las partes del juicio, de manera que si se trata de un tercero interesado corresponde desestimarla, ya que además al haberse hecho parte en el proceso, debe aceptar todo lo obrado en él.Respecto de la cosa juzgada, también como causal de casación en la forma, tratándose de una gestión voluntaria y conforme a lo dispuesto en el artículo 821 del Código de Procedimiento Civil, puede el trib...

Casación en la forma y en el fondo, 29 de enero de 2007. Robert Arias, Hernán con Castillo Fuentes, Domingo

Doctrina: La sentencia que se pronuncia sobre un recurso de casación no es susceptible de ser impugnada por esta misma vía, esto es, por casación, pues se trata de una resolución judicial que no comparte la naturaleza de aquellas que, de acuerdo al artículo 767 del Código de Procedimiento Civil, hacen procedente este recurso.La sana crítica a que se refiere el artículo 425 del mismo Código, dice relación con un proceso eminentemente subjetivo de aquel que analiza una opinión expuesta por ...

Casación en la forma y en el fondo, 29 de enero de 2007. Rebién Yunge, Norberto Lucio con Cía. de Seguros Generales Las Américas S.A.

Doctrina: Atendida la naturaleza meramente indemnizatoria del contrato de seguro, según se desprende de los artículos 517 y 532 del Código de Comercio, la prestación que debe cumplir la empresa aseguradora debe consistir en restablecer al asegurado, entregándole un bien similar al siniestrado o alternativamente el valor de la especie a la fecha del siniestro, toda vez que no puede aquella traducirse en una ganancia injusta.

Casación en la forma y en el fondo, 29 de enero de 2007. Soc. Agrícola e Inversiones Doña Aleja Ltda. con Canihuante Varela, Rafael y otro

Doctrina: La acción de demarcación tiene por objeto, fijar los límites que separan a dos predios colindantes y supone que no existen en el terreno linderos o mojones que determinen la línea de separación de los predios y que éstos no han sido demarcados.

Casación en la forma y en el fondo, 29 de enero de 2007. Rojas con Rojas

Doctrina: La validez de un procedimiento judicial está condicionada a que se lleve a cabo respecto de personas capaces de actuar en juicio, es decir, que sean aptas para ser titulares de derechos y ejercerlos conforme a las normas sustantivas que rigen la materia, según las cuales, los dementes son absolutamente incapaces y sus actos posteriores al respectivo decreto de interdicción, nulos.En consecuencia la curadora provisoria que comparece al juicio de impugnación de paternidad limitánd...

Casación en el fondo, 29 de enero de 2007. Banco de Crédito e Inversiones con Constructora Francisco Castro S.A.

Doctrina: Si bien la cesión de créditos puede encontrarse perfecta en relación a las partes que la celebraron, ella resulta inoponible a terceros e incluso al propio deudor, en tanto a éste no se le haya notificado o bien no la haya aceptado.Mientras no se notifique la cesión del deudor o no sea aceptada por éste el embargo que el acreedor del cedente trabe sobre el crédito cedido o sobre los bienes en los cuales éste debe hacerse efectivo, es perfectamente eficaz oponible al cesionario, ...

Casación en la forma y en el fondo, 29 de enero de 2007. Gatica Guevara, Sonia con Sandoval Álvarez Jorge

Doctrina: La intención del legislador en los procesos en que se ejerce la acción de reconocimiento de la paternidad, está orientada a descubrir la verdad, de manera que aun cuando corresponda aplicar el procedimiento ordinario regulado en el Código de Procedimiento Civil, ello es sin perjuicio de las normas procesales que le son propias en tanto no contraríen los principios o conceptos rectores que inspiran la materia.Si el legislador otorgó atribuciones al juez para decretar pruebas de o...

Casación en el fondo, 29 de enero de 2007. Saldías Quiroz, Beatriz con Mollenhauer Escudero, Claudio

Doctrina: Tratándose de la responsabilidad extracontractual no es posible aplicar el artículo 2317 del Código Civil, que consagra la solidaridad cuando uno de los demandados es una persona jurídica, ya que estos entes no pueden incurrir en delito o cuasidelito, sino que lo cometen las personas naturales que actúan por éstos.

Casación en el fondo, 29 de enero de 2007. Cofré, Ana Luisa con Tasso Lira, Silvia y otros

Doctrina: La apreciación de la prueba testimonial, atendida como el análisis que efectúan de ellas los sentenciadores de la instancia para establecer cada uno de los elementos que consagra el legislador para regular su fuerza probatoria, queda entregada a dichos magistrados y escapa al control del Tribunal de Casación.

Casación en el fondo, 30 de enero de 2007. Soc. Contractual Minera Virginia con García Huidobro M., Felipe

Doctrina: En ausencia de normas de regulación hay que considerar para su complementación el texto que cubre esa omisión. Es lo que ocurre con la acción reivindicatoria, que se hace procedente, en la propiedad minera, pero nada más se agrega para determinar su objeto y efectos, y por eso acudiendo a la supletoreidad establecida en el artículo 4º del Código Civil, hay que concluir que el objeto de esta acción, según el artículo 889 de este Código es la facultad del dueño de una cosa singular de...

Casación en el fondo, 30 de enero de 2007. Figueroa Marín, Jorge con Soc. Fiol y Fiol Ingenieros Ltda.

Doctrina: La cláusula compromisoria, en el orden procesal, produce el efecto de impedir a los tribunales ordinarios conocer de tales controversias, los que radica en la jurisdicción arbitral. La pérdida que experimentan los tribunales de la jurisdicción ordinaria, no la recuperan, salvo acuerdo contrario entre las partes.Existiendo una cláusula compromisoria, si el demandado no interpone excepción dilatoria alguna sino que, conforme lo autoriza el artículo 83 inciso 2º del Código de Proce...

Casación en el fondo, 30 de enero de 2007.Palta Valdivia, María Ester con Palta Valdivia, Sara del Carmen

Doctrina: Tiene lugar a la nulidad de derecho público cuando el acto de un órgano del Estado ha sido realizado, emitido, dictado contra la Constitución, vulnerando, infringiendo, violando un precepto constitucional, lo que está expresamente prohibido y execrado por la Carta Fundamental, la cual ha impuesto esta nulidad ipso jure en virtud de una ratione publicae utilitatis.

Casación en el fondo, 30 de enero de 2007. Ferco Ltda. con Molina Águila, Eduardo

Doctrina: El efecto propio de la interrupción civil de la prescripción, es la pérdida de todo el tiempo de prescripción que hubiere alcanzado a correr, de manera que habiéndose producido el resultado de esta institución al notificarse el protesto del cheque y antes de transcurrido el plazo de un año que establece la ley sobre cuentas corrientes bancarias y cheques, no ha transcurrido el término para aplicar la prescripción de la acción ejecutiva.Los jueces de segundo grado que no obstante...

Casación en el fondo, 30 de enero de 2007. Constructora Iris S.A. y otro con Nazur Allel, Miguel

Doctrina: La demanda intentada ante un juez incompetente interrumpe la prescripción, porque existe una manifestación expresa del acreedor de no renunciar a su derecho e igualmente que la sentencia interlocutoria que así lo señala no constituye la absolución referida en el artículo 2503 Nº 3 del Código Civil, porque el único efecto procesal que produce es liberar al ejecutado de la obligación de proseguir el litigio ante ese tribunal, pero no lo libera del cumplimiento de la obligación contraí...

Casación en el fondo, 30 de enero de 2007. Suazo San Martín, María E. con Hume Aróstica, Nelson

Doctrina: Los presupuestos de hecho de la acción de precario del inciso 2º del artículo 2195 del Código Civil son, en primer término, que la parte demandante sea dueña del bien cuya restitución solicita; en segundo, que el demandado ocupe dicho bien sin previo contrato y, por último, que lo tenga por ignorancia o mera tolerancia de su dueño.La carga de la prueba de las dos primeras exigencias corresponde siempre al actor, pero una vez que acredita que es propietario del bien y que éste es...


ver las páginas en versión mobile | web

ver las páginas en versión mobile | web

© Copyright 2017, vLex. Todos los Derechos Reservados.

Contenidos en vLex Chile

Explora vLex

Para Profesionales

Para Socios