Nombres de Dominio y Marcas: Dos sistemas identificación con funciones similares pero claramente diferenciados entre si

INTRODUCCIÓN

La llegada de Internet a la vida del ciudadano común ha traído cambios sustanciales en la vida de los ciudadanos, dando origen a un nuevo medio en el cual hacer negocios como lo es Internet. Ha conllevado además al nacimiento de la llamada nueva economía o economía digital cuyo objetivo, no obstante, es el mismo de la economía vieja, antigua y de la futura, obtener dinero. Internet no es sino un nuevo medio para hacer negocios, tanto para los negocios tradicionales que se han trasladados a la Red como para otro tipo de negocios que solo son posibles en la Red.

Para obtener dinero en Internet es indispensable lograr que los usuarios accedan a los Web Sites (1) y la forma de acceder en Internet a las páginas Web de una determinada empresa, institución o persona es a través del sistema de Nombres de Dominio, un sistema si bien complejo en su estructura, sencillo de usar y de entender.

Las marcas son la forma por excelencia para distinguir productos y servicios en el mundo material; los Nombres de Dominio son la forma por excelencia de ubicar y diferenciar empresas, instituciones y personas en la Red. No hay duda de que presentan estrechas relaciones. Estamos ante dos sistemas diferentes pero con funciones similares. Ante un sistema marcario con mas de cien años de desarrollo y un sistema de Nombres de Dominio es tecnológicamente muy avanzado, pero cuyo control a efectos de no infringir derechos de terceros es muy precario.

Ante esta situación las entidades que se encargan del registro de los Nombres de Dominio se ven ante un dilema: Se ponen exigentes en los recaudos solicitados a fin de proteger derechos de terceros a costa del éxito del negocio o dejan esta función en manos del usuario, otorgando cualquier registro sin exigir requisitos previos de ningún tipo.

Y es que el Sistema de Nombres de Dominio no escapa de la filosofía ampliamente aplicada en Internet en cuanto a que lo más importante es estar en la Red y lo demás se resuelve sobre la marcha. Esto ha traído, sin que signifique sorpresa, inconvenientes con ambos sistemas de identificación. Poco a poco se han ido creando y desarrollando mecanismos para la interacción entre ambos sistemas. El desarrollo se ha ido dando primero basado en sentencias y acuerdos extrajudiciales alcanzados por partes que resolvieron conflictos presentados, hasta llegar a novedosos sistemas de resolución de conflictos en línea.

El sistema de Nombres de Dominio es propio de Internet ya que no se da en ningún otro medio conocido hasta ahora. Este sistema permite identificar empresas, instituciones y personas en la Red diferenciándolas unas de otras. El sistema tradicional de marcas presenta también funciones similares. Marcas debidamente registradas pueden formar y de hecho con frecuencia forman parte de Nombres de Dominio con el fin de asociar elementos del mundo de los átomos con elementos del mundo de los bits.

Esto plantea la interrogante en cuanto a las similitudes y diferencias de ambos sistemas, la preeminencia de uno sobre otro, si es que la hay y los medios para resolver conflictos que se presentan entre ambos.

Las similitudes han sido estudiadas principalmente desde la óptica de las funciones de cada uno de los sistemas de identificación que presentan puntos de contacto importantes y las diferencias al comparar principalmente los procedimientos para obtener signos de cada uno de los ellos.

La investigación se inicia con el estudio de los Nombres de Dominio, una breve historia, la explicación del sistema de su administración, su naturaleza, estructura, procedimiento de solicitud y función. Seguidamente se hace una breve pasantía por las marcas como signos distintivos, empezando con una breve referencia a la Propiedad Intelectual por ser el todo del cual las marcas forman parte y su aplicación en Internet. Posteriormente haremos referencia a las marcas a través de una somera introducción, indicación de los derechos que confiere su registro, su función y el procedimiento para su obtención.

Este trabajo no pretende ni mucho menos ser un tratado sobre Propiedad Intelectual o de derecho marcario, mas bien tiene la intención de dar una idea general de su estructura y función con la finalidad de facilitar el entendimiento de su relación con el sistema de Nombres de Dominio. Por ello hay puntos específicos del derecho de marcas que no han sido tratados en este trabajo.

Entendida la estructura del sistema de Nombres de Dominio y de las marcas hemos procedido a relacionar ambos sistemas con el apoyo de ejemplos que clarifican las diferentes situaciones presentadas así como otros casos que si bien no son relacionados específicamente con marcas, sustentan y apoyan la investigación. Posteriormente se analiza el sistema actual d...

If you are already a vLex customer, Access Here