Appeal nº 8060/1995, Reporting Judge GOTA LOSADA, ALFONSO
Permanent Link:
http://vlex.com/vid/15203400
Id. vLex: VLEX-15203400
"IMPUESTO GENERAL SOBRE EL TRÁFICO DE LAS EMPRESAS. DESESTIMACIÓN. en el recurso de casación ncontra la sentencia dictada en el recurso contencioso-administrativo contra la resolución del Tribunal Económico Administrativo Central, por el concepto de Impuesto General sobre el Tráfico de las Empresas. El Tribunal entiende que la obtención del azufre en bruto tiene la consideración de producto minero si se consigue mediante actividad extractiva, procedente de una mina, o como producto industrial si procede de la sulfonación del petróleo, y evidentemente las empresas que realizan estas actividades encajan, sin duda alguna en el concepto de fabricantes o industriales; de igual modo la transformación del azufre bruto, mediante su molienda o sublimación, así como sus mezclas con otras materias como el talco o la arcilla para conseguir distintos grados de composición, y facilitar así su utilización con fines químicos, agrícolas, industriales, etc, constituye sin duda, una actividad de transformación a efectos del Impuesto General sobre el Tráfico de las Empresas, siendo indiferente que sustancialmente los productos fabricados tengan la misma composición molecular y, por tanto, las mismas cualidades químicas. La Sala debe aclarar que ninguna de las sentencias y contestaciones a consultas de la Administración Tributaria, invocadas por la recurrente, se refieren al caso concreto de autos, sin que el método inductivo concluya en una tesis coincidente con la interpretación mantenida por la entidad mercantil recurrente. La Sala rechaza el único motivo casacional, lo cual implica la desestimación de la casación del actor."

Real Decreto 2609/1981, de 19 de Octubre, por el que se aprueba el Reglamento del Impuesto general sobre el Trafico de las Empresas. de 19 de Octubre, por el que se aprueba el Reglamento del Impuesto general sobre el Trafico de las Empresas.
Real Decreto 2069/1981, de 18 de Septiembre, por el que se modifica la adscripcion del Centro de Estudios constitucionales. de 18 de Septiembre, por el que se modifica la adscripcion del Centro de Estudios constitucionales.
Ley 10/1992, de 30 de Abril, de medidas urgentes de reforma procesal. de 30 de Abril, de medidas urgentes de reforma procesal.
Costas procesales
Potestad sancionadora
Tribunales económico administrativos
Impuesto general de trafico de empresas
Impuesto general de trafico de empresas
Demandado
Jurisdicción contencioso administrativa
Jurisdicción
Case of Tribunal Supremo - Sala Tercera, de lo Contencioso-Administrativo, of February 16, 2001
D. PASCUAL SALA SANCHEZD. JAIME ROUANET MOSCARDOD. RAMON RODRIGUEZ ARRIBASD. JOSE MATEO DIAZD. ALFONSO GOTA LOSADA
SENTENCIAEn la Villa de Madrid, a dieciséis de Febrero de dos mil uno. La Sala Tercera del Tribunal Supremo ha pronunciado la presente Sentencia en el recurso de casación nº 8060/1995, interpuesto por la entidad mercantil FERTILIZANTES TARRAGONA, S.A, (en lo sucesivo FERTASA), contra la sentencia, s/n, dictada el 14 de marzo de 1995 por la Sala de lo Contencioso-Administrativo -Sección Sexta- de la Audiencia Nacional, recaída en el recurso contencioso-administrativo nº 06/00001686/1993, seguido a instancia de la misma entidad, contra la resolución del Tribunal Económico Administrativo Cen...
If you are already a vLex customer, Access Here