Case of Tribunal Supremo - Sala Segunda, de lo Penal, of March 12, 2001

Tribunal Supremo

Appeal nº 2027/1999, Reporting Judge PUERTA LUIS, LUIS ROMAN

Permanent Link: http://vlex.com/vid/15206006
Id. vLex: VLEX-15206006

Summary:

"DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. COMISO. El art. 11.1 de la LOPJ no tiene el alcance que la parte recurrente pretende, dado que lo único que en el mismo se dice es que ""no surtirán efecto las pruebas obtenidas, directa o indirectamente, violentando los derechos o libertades fundamentales"". El testimonio del referido testigo no es la única prueba de que ha dispuesto el Tribunal para formar su convicción inculpatoria respecto del recurrente, ni se ha acreditado tampoco que las otras pruebas de cargo practicadas traigan causa de él. El Tribunal de instancia ha dispuesto de una prueba de cargo obtenida con las pertinentes garantías que debe estimarse con entidad suficiente para poder desvirtuar la presunción de inocencia. El Ministerio Fiscal no pidió el comiso de la droga ni del dinero y de los efectos intervenidos a los acusados. El comiso del dinero y efectos constituye una consecuencia accesoria de la pena que debe instarse por la acusación y que puede debatirse en el proceso, cosa que no es posible si falta la primera premisa, como es el caso. Lo que no admite discusión es el decomiso de la droga portratarse de un bien de tráfico ilícito y cuyo destino legal no puede ser otro que el decretado porel Tribunal sentenciador. La vulneración del principio acusatorio debe reconocerse únicamenteen cuanto afecta al decomiso del dinero y de los efectos intervenidos a los acusados. Enprimera instancia se condena a los imputados. Se desestima la casación interpuesta por uno delos imputados y se estima parcialmente la formulada por los otros dos."

Citations:

Headnotes:

Recurso de casación
Delitos contra la salud publica
Presunción de inocencia
Proceso penal
Anulabilidad de actos procesales
Acusado
Delitos contra la salud publica
Decomiso
Administración de justicia
     Poder judicial y potestad sancionadora
Comiso
Ministerio Fiscal
Comiso
Denegación de prueba
Trafico de drogas

Extract:

Case of Tribunal Supremo - Sala Segunda, de lo Penal, of March 12, 2001

D. LUIS ROMAN PUERTA LUISD. JOSE ANTONIO MARAÑON CHAVARRID. JOSE APARICIO CALVO-RUBIO

SENTENCIA

En la Villa de Madrid, a doce de Marzo de dos mil uno.

En los recursos de casación por quebrantamiento de forma e infracción de ley interpuestos por Víctor y por infracción de ley por Manuel y Gabriel , contra sentencia de fecha 17 de diciembre de 1.998, dictada por la Audiencia Provincial de Málaga en causa seguida a los mismos por delito de tráfico de drogas, los componentes de la Sala Segunda del Tribunal Supremo que al margen se expresan se han constituído para la votación y fallo bajo la Presidencia y Ponencia del primero de los indicados Excmo. Sr. D. Luis-Román Puerta Luis, siendo también parte el Ministerio Fiscal y estando dichos recurrentes representados, respectivamente, por los Procuradores Sres. Hornero Hernández y Fernández Gastón.

I. ANTECEDENTES

1.- El Juzgado de instrucción nº 4 de Málaga instruyó sumario con el nº 3825/97, y una vez concluso...

see the complete text now
If you are already a vLex customer, Access Here

Sponsored Ads:


Other documents:
ANUNCI de l Ajuntament de Vilanova del Cami de convocatoria de concurs-oposicio per proveir una placa d administratiu. | Patrimonio historico Resolucion de 09-05-1983 ministerio de cultura sobre incoacion de exp... | Nacionalidad y ciudadania: una aproximacion historico-funcional | auto of tribunal supremo sala cuarta de lo social of may 25 2004 | Notificación Expedientes diversos [2001/M8914]     | Trinidad Diego v U.S Parole Comm. 837 F.2d 480 8th Cir 1987 | united states of america, plaintiff-appellee, v. oscar theodore polk, iii, defendant-appell... | case of tribunal superior de justicia - madrid - sala de lo contencioso-administrativo, of october 09, 2002 | LEY 30/1995 de 8 de Noviembre de Ordenacion y supervision de los Seguros privados. | Doce españoles ya han reservado plaza para viajar al espacio el próximo año | resolucion de 14 de junio de 2000, de la direccion general de bienes culturales, por la que se incoa el procedimiento para la inscripcion en el catalogo general del pa...