DELITO DE HOMICIDIO. LEGÍTIMA DEFENSA. RESPONSABILIDAD CIVIL. RESPONSABILIDAD PENAL. NATURALEZA JURÍDICA. ACUMULACIÓN DE ACCIONES. La sentencia que declarara al acusado autor del homicidio de la victima y la concurrencia de legítima defensa incompleta es impugnada por los acusadores particulares y por el Ministerio Fiscal, quienes a pesar de estar conformes en la responsabilidad penal no arrivan a un acuerdo respecto de la responsabilidad civil. Nada impide la realización de un juicio oral que atienda sólo a la determinación de la responsabilidad civil cuando ha existido conformidad sobre la responsabilidad penal. El acto u omisión ilícito, en cuanto origine un daño a otra persona, es fuente de obligaciones civiles y, si al mismo tiempo, ese acto u omisión está tipificado como delito o falta en el Código Penal originará responsabilidad criminal. No hay dos tipos de responsabilidad civil, una derivada del delito o falta y otra del acto u omisión culpable, sino una responsabilidad civil que nace del acto u omisión ilícito. La responsabilidad penal no condiciona a esa única responsabilidad civil. Salvo en el caso de declarar que el acto o la omisión no existió objetivamente, la sentencia penal que absuelve al acusado de la responsabilidad criminal no implica la inexistencia de responsabilidad civil. La responsabilidad civil ex delicto genera una relación jurídica de derecho privado y por tanto en ella ha de partirse de la autonomía de la voluntad y de la existencia de derechos subjetivos de los que sus titulares tienen la plena disposición. El Ordenamiento español permite una acumulación heterogénea de procesos, uno penal y otro civil, en un procedimiento único, y atribuye la competencia para conocer del conjunto al Juzgado o Tribunal que lo sea para el proceso penal. La acumulación no se impone al perjudicado, pues éste puede optar por reservarse la acción civil, mientras se está realizando el proceso penal, para ejercitarla después ante un Juzgado o Tribunal del orden civil. Instancia condena al imputado. La alzada desestima el recurso de apelación.

Legítima defensa
Homicidio
Acción civil
Jueces
     Responsabilidad de los jueces y magistrados
          Responsabilidad civil
Condena