Appeal nº 2576/2001, Reporting Judge Julián Sánchez Melgar
Case Law No.355/2003
Permanent Link:
http://vlex.com/vid/15556394
Id. vLex: VLEX-15556394
Click here to download this article in graphic format (Acrobat Reader)
DELITO DE VIOLENCIA DOMESTICA HABITUAL. Ambos acusados, Eloy y Estela , no prestaban la atención debida a sus hijos, los que se encontraban faltos de cuidado. Eloy infligió las contundentes y despiadadas lesiones al menor de cuatro años de edad, de una forma espeluznante, basta con ver las fotografías unidas a los autos para justificar los adjetivos. Dichas lesiones tuvieron lugar en el ámbito doméstico y que previamente el acusado Eloy había sido condenado en juicio por delito de lesiones a su esposa y a sus hijos, en juicio de faltas. Con respecto a Eloy, se cumplen todos los requisitos, pero no con relación a la acusada recurrente Estela, madre del menor, en tanto que o se ha descrito en la relación de hechos probados la habitualidad que se exige como elemento del tipo, sino exclusivamente los acontecimientos que son calificados como constitutivos de un solo delito de lesiones castigándose en concepto de autor, en el caso de Eloy y de cómplice, en el supuesto de Estela. Se estima el recurso parcialmente el recuros de casación de Estela.

Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal. de 23 de noviembre, del Código Penal. - Artículos 20 , 21 , 22 , 66 , 67 , 94 , 147 , 153 , 425
Ley Orgánica 10/1995, de 23 de Noviembre, del Código Penal. de 23 de Noviembre, del Código Penal.
LEY ORGÁNICA 14/1999, de 9 de junio, de modificación del Código Penal de 1995, en materia de protección a las víctimas de malos tratos y de la Ley de Enjuiciamiento Criminal. de 9 de junio, de modificación del Código Penal de 1995, en materia de protección a las víctimas de malos tratos y de la Ley de Enjuiciamiento Criminal.
Ley Organica 3/1989, de 21 de Junio, de actualizacion del Codigo penal. de 21 de Junio, de actualizacion del Codigo penal.
Ley de Enjuiciamiento Criminal (Real Decreto de 14 de septiembre de 1882). - Artículo 849
Recurso de casación
Violencia doméstica
Proceso penal
Cohecho
Proceso penal
Proceso penal
Lesiones
Malos tratos
Case of Tribunal Supremo - Sala Segunda, de lo Penal nº 355/2003, of March 11, 2003
D. ENRIQUE BACIGALUPO ZAPATERD. JULIAN ARTEMIO SANCHEZ MELGARD. GREGORIO GARCIA ANCOS
SENTENCIAEn la Villa de Madrid, a once de Marzo de dos mil tres. En el recurso de casación por infracción de Ley que ante Nos pende, interpuesto por la representación legal de Eloy y Estela , contra Sentencia núm. 12/2001 de fecha 21 de marzo de 2.001 de la Sección Primera de la Audiencia Provincial de Murcia dictada en el Rollo Penal núm. 195/98 dimanante de la causa núm. 2/98 del Juzgado de Instrucción núm. 2 de Cartagena, seguida contra los acusados Eloy y Estela , por delito de violencia doméstica habitual y lesiones; los componentes de la Sala Segunda del Tribunal Supremo que al margen se expresan se han constituido para la deliberación votación y Fallo, bajo la Presidencia del Primero de los indicados y Ponencia del Excmo. Sr. D. JULIÁN SÁNCHEZ MELGAR, siendo también partes: el Ministerio Fiscal; y estando los recurrentes representados por el Procurador de los Tribunales D. Roberto Alonso Verdú y defendidos por el Letrado D. Ricardo Sanz Alconchel.I. ANTECEDENTES PRIMERO.- El Juzgado de Instrucción número 2 de Cartagena incoó la causa núm. 2/98 por delito de violencia doméstica habitual y lesiones contra Eloy y Estela , y una vez concluso lo remitió a la Sección Primera de la Audiencia Provincial de Murcia que con fecha 21 de marzo de 2.001 dictó Sentencia núm. 12/2001, que contiene los siguientes HECHOS PROBADOS:" PRIMERO.- Son hechos probados y así se declaran que Estela , nacida en el años 1968, es madre de tres niños nacidos en los años 1.998, 1.992 y 1.999, llamados Carlos Miguel y Jesus Miguel y Isidro . Desde principio del años 1.996 convivía Estela y sus ...
If you are already a vLex customer, Access Here