Case of Tribunal Supremo - Sala Segunda, de lo Penal nº 10/2004, of January 15, 2004
Appeal nº 357/2003, Reporting Judge D. Joaquín Giménez García
Case Law No.10/2004
Permanent Link:
http://vlex.com/vid/16718064
Id. vLex: VLEX-16718064
DELITO DE HOMICIDIO. ATENUANTES AUTÓNOMAS DE RETRASO MENTAL, TRASTORNO DE LA PERSONALIDAD Y ARREBATO. CONCURRENCIA. VALORACIÓN. HECHOS PROBADOS POR EL JURADO. FALLO. PRINCIPIO DE CONGRUENCIA. SENTENCIA. NULIDAD. El Magistrado Presidente en la sentencia rechaza la concurrencia de tres atenuantes autónomas de retraso mental, trastorno de la personalidad y arrebato, por estimar que las tres operan desde diversas perspectivas pero sobre las facultades intelecto-volitivas de la misma persona y estima que las tres dan vida a una sola atenuante analógica la que valora como simple, teniendo en cuenta la el veredicto del Jurado. El Tribunal Superior de Justicia que en el recurso de apelación, tras rechazar los motivos introduce una nueva valoración en lo referente a la intensidad con que debe ser apreciada la circunstancia atenuante analógica, valorando aquella circunstancia como muy cualificada, constituye un razonamiento contrario a las concretas valoraciones que en su día efectuó el Tribunal del Jurado, apartamiento que quiebra la esencial congruencia entre hechos probados y fallo. Se condena al acusado como autor de un delito de homicidio con la concurrencia de la circunstancia atenuante analógica de trastorno mental transitorio a la pena de diez años de prisión. Estimada la apelación, se disminuye la condena a 7 años. Se estima el recurso de casación, anulando la sentencia de apelación y manteniendo íntegramente la de instancia.
Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil - Artículo 576
Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal. de 23 de noviembre, del Código Penal. - Artículos 20 , 21 , 55 , 66 , 70 , 71
Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial. de 1 de julio, del Poder Judicial. - Artículo 248
Enajenación mental
Enajenación mental
Arrebato u obcecación
Trastorno mental transitorio
Arrebato u obcecación
Condena
Teoría de la pena
Atenuante analógica
Trastorno mental transitorio
Jurado
Eximentes
Supuestos diversos
Apreciación del homicidio
Eximentes
Atenuantes
Trastorno mental transitorio
Homicidio
Jurado
Derechos fundamentales
Atenuantes
Arrebato u obcecación
Penas
Enajenación mental
Atenuantes
Sentencias
Case of Tribunal Supremo - Sala Segunda, de lo Penal nº 10/2004, of January 15, 2004
D. JOAQUIN DELGADO GARCIAD. JOAQUIN GIMENEZ GARCIAD. MIGUEL COLMENERO MENENDEZ DE LUARCAD. JOSE MANUEL MAZA MARTIND. JOSE APARICIO CALVO-RUBIO
SENTENCIAEn la Villa de Madrid, a quince de Enero de dos mil cuatro. En el recurso de casación por Infracción de Ley que ante Nos pende, interpuesto por la representación de Amparo (en concepto de Acusación Particular), contra sentencia dictada por la Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía de fecha 14 de Marzo de 2003, contra la sentencia dictada por el Tribunal del Jurado de la Audiencia Provincial de Sevilla, Sección Cuarta, de fecha 19 de Noviembre de 2002; los componentes de la Sala Segunda del Tribunal Supremo que arriba se expresan, se han constituido para la Votación y Fallo bajo la Presidencia del primero de los indicados y Ponencia del Exc...
If you are already a vLex customer, Access Here
