Appeal nº 1863/2003, Reporting Judge Carlos Granados Pérez
Case Law No.698/2004
Permanent Link:
http://vlex.com/vid/16873530
Id. vLex: VLEX-16873530
Click here to download this article in graphic format (Acrobat Reader)
DELITOS CONTRA LA SALUD PÚBLICA. Si bien es cierto que el delito contra la salud pública no protege exclusivamente la salud del destinatario, como sucede en los delitos de lesiones o contra la integridad física del sujeto pasivo, no podemos dejar de tener en cuenta que la salud pública de la colectividad está formada por la salud de cada uno de sus componentes, de modo que la afectación a su propia salud, conforma la de la colectividad. Y aunque este ataque no tiene que ser real o efectivo, sino que basta con que sea potencial, tiene que incidir materialmente en tal salud, al punto que la sustancia con la que se agrede tiene que tener condiciones de afectarla. De modo que cuando la sustancia con la que se trafique sea de tan ínfima entidad cuantitativa que no pueda en modo alguno afectar a la salud del destinatario o adquirente de la sustancia no existirá agresión a la salud pública, siendo que la sustancia hallada es heroína y cumple con los requisitos antes mencionados, corresponde condenar al imputado. En primera instancia se absolvió al acusado. Planteado recurso de casación fue estimado.

Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal. de 23 de noviembre, del Código Penal. - Artículos 123 , 368
Ley de Enjuiciamiento Criminal (Real Decreto de 14 de septiembre de 1882). - Artículo 849
Recurso de casación
Costas procesales
Ministerio Fiscal
Delitos contra la salud publica
Drogas y géneros prohibidos
Drogas tóxicas y estupefacientes
Delitos contra la seguridad pública
Trafico de drogas
Case of Tribunal Supremo - Sala Segunda, de lo Penal nº 698/2004, of May 24, 2004
D. CARLOS GRANADOS PEREZD. ANDRES MARTINEZ ARRIETAD. ENRIQUE ABAD FERNANDEZ
SENTENCIAEn la Villa de Madrid, a veinticuatro de Mayo de dos mil cuatro. En el recurso de casación por infracción de Ley que ante Nos pende, interpuesto por el Ministerio Fiscal, contra sentencia dictada por la Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Vizcaya que dictó sentencia absolutoria en causa seguida por delito contra la salud pública, los componentes de la Sala de la Segunda del Tribunal Supremo que al margen se expresan se han constituid...
If you are already a vLex customer, Access Here