"ASILO. OTORGAMIENTO. INADMISIÓN A TRÁMITE. Se desestima el recurso contencioso-administrativo interpuesto por la actora, inadmitiendo la solicitud de asilo. La actora interpone recurso de casación. Las amenazas proferidas por sectores del narcotráfico, constituyen una persecución protegible por motivos sociales y políticos. No es obstáculo que los perseguidores no fueran las Autoridades o agentes estatales. Igualmente corresponde otorgar el derecho de asilo a los perseguidos por motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a determinado grupo social u opiniones políticas, cuando tal persecución provenga de sectores cuya conducta sea tolerada por las Autoridades o éstas se muestren incapaces de proporcionar una protección eficaz. Se estima la casación, reconociendo el derecho de asilo de la parte recurrente. No se hace condena en costas."

Derechos y libertades fundamentales