Appeal nº 936/2005, Reporting Judge JOAQUIN DELGADO GARCIA
Case Law No.814/2006
Permanent Link:
http://vlex.com/vid/24300316
Id. vLex: VLEX-24300316
Click here to download this article in graphic format (Acrobat Reader)
COHECHO. PRUEBA. La prueba pericial practicada sólo acredita la forma en que se practicaron las escuchas telefónicas y sus transcripciones de los originales que se remitieron al juzgado, así como que, por la muchas veces que oyen la misma voz, son capaces de identificar a los interlocutores. Pero nada puede probarse por este medio respecto del contenido concreto de las conversaciones intervenidas. Se condena al acusado en primera instancia y en la apelación. Se absuelve en la casación.
Cohecho
Acusado
Case of Tribunal Supremo - Sala Segunda, de lo Penal nº 814/2006, of July 14, 2006
JOAQUIN DELGADO GARCIAMIGUEL COLMENERO MENENDEZ DE LUARCAJOSE ANTONIO MARTIN PALLIN
SENTENCIAEn la Villa de Madrid, a catorce de Julio de dos mil seis. En los recursos de casación por quebrantamiento de forma e infracción de ley y de precepto constitucional, que ante este tribunal penden, interpuestos por los acusados: Serafin, representado por el procurador Sr. Gamarra Mejias, Luis Alberto, también conocido como Cesar, representado por el procurador Sr. Gamarra Mejias, Ángel Daniel, representado por el procurador Sr. De Cabo Picazo, Constantino, representado por la procuradora Sra. Donday Cuevas, Germán representado por la procuradora Sra. Jaraba Rivera, y Araceli representada por la procuradora Sra. García Solis, contra la sentencia dictada el 15 de diciembre de 2004 por la Sección Séptima de Málaga con sede en Melilla, que entre otros pronunciamientos absolutorios, les condenó por un delito contra los derechos de los ciudadanos extranjeros, los componentes de la Sala de lo Penal del Tribunal Supremo, que al margen se expresan, se han constituido para su deliberación y fallo. Ha sido parte el Ministerio Fiscal y ponente D. Joaquín Delgado García.I. ANTECEDENTES 1.- El Juzgado de Instrucción número 5 de Melilla incoó Procedimiento Abreviado con el nº 159/02 contra Serafin, Luis Alberto, también conocido como " Cesar", Ángel Daniel, Constantino, Germán, Araceli, Isidro, Paulino, Jose Francisco, Juan Francisco y Ángel, que, una vez concluso, remitió a la Sección Séptima de la Audiencia Provincial de Málaga con sede en Melilla que, con fecha 15 de diciembre de 2004 dictó sentencia que contiene los siguientes HECHO...
If you are already a vLex customer, Access Here