"IMPORTE DE LA INDEMNIZACIÓN. ACTUALIZACIÓN DE MONTO. Se establece que la obligación de reparar el daño causado es una deuda de valor, cuya cuantía ha de fijarse en atención no a la fecha del accidente sino al momento de reparación; doctrina que surge precisamente para supuestos como el analizado, para actualizar el importe de las indemnizaciones y evitar en consecuencia el quebranto económico del perjudicado. En primera instancia se condena al acusado como autor responsable de una falta de lesiones imprudentes y al pago de las costas procesales. Se estima en parte la apelación interpuesta por la perjudicada, revocándose en parte la sentencia, por cuanto se aumenta el monto a indemnizar. Se mantienen los demás pronunciamientos de la sentencia; con declaración de oficio de las costas causadas en esta instancia."

Denunciante
Imprudencia
Faltas
Indemnizaciones
Lesiones