EXTENSIÓN de la Declaración de ciertos Gobiernos europeos relativa a la fase de producción de los Lanzadores ARIANE, hecha en Berlín el 6 de diciembre de 2005.

DOCUMENTO FINAL DE LA REUNIÓN DE LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS RELATIVA A LA RENOVACIÓN DE LA DECLARACIÓN SOBRE LA FASE DE PRODUCCIÓN DE LOS LANZADORES ARIANE HASTA 2008

(Redactado el 5 de diciembre de 2005)

Los Gobiernos de la República Federal de Alemania, de la República de Austria, el Reino de Bélgica, el Reino de Dinamarca, el Reino de España, la República de Finlandia, la República Francesa, Irlanda, la República Italiana, la República Portuguesa, el Reino de Noruega, el Reino de los Países Bajos, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, el Reino de Suecia y la Confederación Suiza,

Partes en la Declaración de ciertos Gobiernos europeos relativa a la fase de producción de los Lanzadores Ariane, que entró en vigor el 14 de abril de 1980 y fue renovada el 21 de mayo de 1992 y el 20 de diciembre de 2001 (en lo sucesivo denominada la Declaración relativa a la producción de lanzadores Ariane), y

Los Estados miembros de la Agencia Espacial Europea («la Agencia»):

I. Reafirman su voluntad de asegurar la continuidad del esquema adoptado para la producción, comercialización y lanzamiento de los lanzadores Ariane sobre la base de los expedientes industriales derivados de los programas de desarrollo de la Agencia, así como su apoyo a la continuación por parte de la Sociedad Arianespace de las actividades de producción y comercialización de los lanzadores Ariane.

II. Acuerdan, de conformidad con los términos expresados en los apartados IV.2.a) y c) de la Declaración relativa a la Producción de lanzadores Ariane, renovar esta última, a partir del 1 de enero de 2007 y hasta el fin de 2...

If you are already a vLex customer, Access Here