[Article twenty-eight of the amendments of the constitution is hereby amended by striking out in the fourth line thereof the words "being a pauper", and inserting in place thereof the words: -- receiving or having received aid from any city or town, -- and also by striking out in said fourth line the words "if a pauper", so that the article as amended shall read as follows: ARTICLE XXVIII. No person having served in the army or navy of the United States in time of war, and having been honorably discharged from such service, if otherwise qualified to vote, shall be disqualified therefor on account of receiving or having received aid from any city or town, or because of the non-payment of a poll tax.]