Il caso SEVIC: la Corte di giustizia CE (causa C-411/03, 13 dicembre 2005) declina il diritto di libertà di stabilimento ex Artt. 43 CE e 48 CE in una fusione transfrontaliera tedesca

OBSERVATORIO DE DERECHO INTERNACIONAL Y COMPARADO OBSERVATORI DE DRET INTERNACIONAL I COMPARAT

Coordinador:

ENRIQUE BRANCÓS NÚÑEZ

Il caso SEVIC: la Corte di giustizia CE (causa C-411/03, 13 dicembre 2005) declina il diritto di libertà di stabilimento ex Artt. 43 CE e 48 CE in una fusione transfrontaliera tedesca

Cesare Licini

Notario de Pesaro (Italia)

La sentenza della Corte di giustizia CE (Grande Sezione) nel procedimento C-411/03, 13 dicembre 2005 (Libertà di stabilimento - Artt. 43 CE e 48 CE - Fusioni transfrontaliere - Rifiuto d`iscrizione nel registro nazionale delle imprese - Compatibilità; avvocato generale Antonio Tizzano) dichiara che:

Gli artt. 43 CE e 48 CE ostano a che, in uno Stato membro, l`iscrizione nel registro nazionale delle imprese della fusione per scioglimento senza liquidazione di una società e trasmissione universale del patrimonio di quest`ultima ad altra società, sia general- mente rifiutata se una delle due società ha sede in un altro Stato membro, mentre è possibile, purché siano rispettate talune condizioni, se le società partecipanti alla fusione hanno entrambe sede nel territorio del primo Stato membro.

1. Il caso

Mediante atto di fusione, la SEVIC Systems AG (SEVIC), con sede in Germania e la Security Vision Concept S.A. (SVC), con sede in Lussemburgo stipulano lo scioglimento senza liquidazione di quest`ultima società e la trasmissione universale del suo patrimonio alla prima1.

L`Amtsgericht Neuwied (tribunale di primo grado) respinge la domanda d`iscrizione n...

If you are already a vLex customer, Access Here