Sentencia de la Corte Suprema de Justicia - Sala -, de 28 de Diciembre de 2007

VISTOS:

Celebrada la audiencia oral y pública, corresponde a esta Superioridad expedir la sentencia que decide los recursos de casación en el fondo, presentados por la Licenciada YANELA ROMERO DE PIMENTEL, defensora oficiosa de ERIBERTO ESPINOZA y RAFAEL ALBERTO PANCHANO.

HISTORIA CONCISA DEL CASO

El presente negocio inició con la denuncia presentada por el señor IVANHOE FERNÁNDEZ ROMERO, en la que manifestó que el día 15 de mayo de 2003, al llegar al negocio de su propiedad, Kiosco La Soberana, alrededor de las 6:30 A.M., se percató que habían ingresado y sustraído mercancía del local, cuyo valor aproximado era de $822.00 dólares. Delito éste que estima, debió ejecutarse entre las 6:00 P.M. del 14 de mayo y las 6:30 a.m. del 15 de mayo.

Además, señaló que recibió información de los posibles autores del ilícito, siendo RAFAEL PANCHANO apodado "Panchano" y ERIBERTO ESPINOZA (a) "Chichongo".

El 17 de noviembre de 2004, se celebró audiencia preliminar según los trámites del proceso abreviado y se decretó enjuiciamiento a RAFAEL PANCHANO y ERIBERTO ESPINOZA, como presuntos infractores de la comisión el delito de hurto en perjuicio del kiosco La Soberana.

Consecuentemente, mediante sentencia Nº 294 de 6 de diciembre de 2004, el Juzgado Primero de Circuito de lo Penal del Tercer Circuito Judicial de Panamá, fueron declarados culpables en primera instancia de los cargos formulados en su contra por la supuesta comisión del delito de hurto agravado (con fractura), y sancionados con la pena de veinte meses de prisión .

Seguidamente, el fallo en referencia fue impugnado ante el SEGUNDO TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA, el que resolvió la alzada, confirmando la sentencia de primera instancia, decisión ésta, que es objeto del recurso extraordinario de casación.

I-RECURSO DE CASACIÓN PRESENTADO A FAVOR DE ERIBERTO ESPINOZA

La Defe...

If you are already a vLex customer, Access Here