La mediación como resolución alternativa de conflictos ha iniciado su evolución en el ámbito del derecho de la propiedad industrial. La naturaleza interdisciplinar de este sector particular del derecho desglosado en sus tres figuras principales (patentes, marcas y diseños) y, a su vez, la internacionalización de España en los últimos diez años convergen y animan a incorporar la mediación como resolución alternativa de conflictos.

En un contexto socio-económico y jurídico favorable a impulsar procedimientos que agilicen la resolución de conflictos, flexibilizando y acelerando la resolución de conflictos entidades públicas y privadas han potenciado firmemente la divulgación, promoción, formación e incluso organización de instituciones que regulen la mediación. El resultado es un abanico amplio y completo que permite a usuarios y actores elegir el sistema más adecuado a sus necesidades. Es decir, los actores y usuarios ante un mercado cada vez más amplio disponen de más oportunidades de diseñar su traje a medida.

Un proyecto que no ha hecho más que empezar a ofrecer sus frutos en España a través de distintas instituciones con experiencias prácticas. La confianza, buena formación y especialización en la materia son los principios básicos en los que deberá sustentarse para que su práctica sea equiparable a la de otros países.

The use of mediation as an alternative method of dispute resolution in industrial property law is now beginning to develop. The interdisciplinary nature of industrial property law, as broken down into its three main components (patents, brands and design) and the internationalisation of Spain over the last ten years have come together to promote the introduction of mediation as an alternative in dispute resolution.

In a socio-economic and legal context which is favourable to fostering procedures which facilitate conflict resolution, making such procedures both swift and flexible, public and private bodies have strengthened the awareness and promotion of mediation, and the formation and even organisation of regulatory institutions. The result is a wide and full range of facilities which allows users and those involved to choose the system which is most appropriate to their needs. In other words, in a market which is increasingly extensive, users have more opportunities available to find tailor-made solutions.

A project, then, which has only just begun to offer benefits in Spain, through various institutions with practical experience. Trust, quality of training and specialisation in the field are the basic principles which should be followed so that its practice is comparable to that of other countries.