Decizia nr. 1/2009 a Consiliului de Asociere UE-Tunisia din 22 octombrie 2009 de modificare a Deciziei nr. 1/1999 privind punerea în aplicare a dispozițiilor referitoare la produsele agricole transformate prevăzute la articolul 10 din Acordul euro-mediteranean de instituire a unei asocieri între Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Republica Tunisiană, pe de altă parte

7.11.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 291/29

RO

ACTE ADOPTATE DE CĂTRE ORGANE CREATE PRIN ACORDURI INTERNAȚIONALE

DECIZIA NR. 1/2009 A CONSILIULUI DE ASOCIERE UE-TUNISIA

din 22 octombrie 2009

de modificare a Deciziei nr. 1/1999 privind punerea în aplicare a dispozițiilor referitoare la produsele agricole transformate prevăzute la articolul 10 din Acordul euro-mediteranean de instituire a unei asocieri între Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și

Republica Tunisiană, pe de altă parte

(2009/819/CE)

CONSILIUL DE ASOCIERE UE-TUNISIA, având în vedere Acordul euro-mediteranean din 17 iulie 1995 de instituire a unei asocieri între Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Republica Tunisiană, pe de altă parte

( 1 ), denumit în continuare "acordul", în special articolele 10 și 80,

întrucât:

(1) În temeiul articolului 10 alineatul (2) din acord, prin Decizia nr. 1/1999

( 2 ) se stabilește separarea de către Republica Tunisiană a elementului agricol din taxele vamale de bază pentru importul de produse, menționate în anexa 2 la acord, originare din Comunitate.

(2) În conformitate cu dispozițiile articolului 10 alineatul (4) din acord, Republica Tunisiană elimină elementul industrial din taxele vamale cu începere de la data intrării în vigoare a acordului în 1998.

(3) Ca urmare a unor dificultăți constatate cu ocazia aplicării măsurii de desfiin...

If you are already a vLex customer, Access Here