Durante el Consejo Europeo de agricultura celebrado el mes de septiembre, el comisario David Byrne declaró que alrededor de dos tercios de los casos de encefalopatía espongiforme bovina (EEB) que se detectan actualmente a través de las pruebas obligatorias, se detectan en cabezas de ganado que enferman o mueren durante su estancia en la explotación ganadera.