Mujeres detenidas: el caso particular de las latinoamericanas en las prisiones holandesas

Janine Janssen2

1. Introducción.

En 1general, se puede establecer que en penología se ha prestado escasa atención a las circunstancias bajo las cuales se está deteniendo a las mujeres (Bhavnan y Davis, 1995: 144). Esta propensión se puede explicar parcialmente debido a la sobrerrepresentacion masculina en el sistema punitivo y carcelario3. Pero este trabajo no apunta a una posterior exploración de esta tendencia o propensión masculina, sino que examinará otra tendencia que también se encontró en la penología holandesa: el limitado interés que se ha mostrado hacia la detención de extranjeros, en particular la de mujeres extranjeras. Los proyectos de investigación a menudo se enfocan en internas que son residentes legales de Holanda (ver, por ejemplo: Janssen 2000), porque en la práctica de la vida diaria sólo se abren programas de reintegración y de reinserción en la sociedad para ese tipo de reclusas. Apenas unos pocos trabajos de investigación se han orientado hacia las extranjeras en las penitenciarías holandesas (Van Immerzeel y Berghuis 1983; Brand-Koolen 1985; Grapendaal 1989). A comienzos de los años de 1990, tuve la oportunidad de conducir trabajos de investigación entre las detenidas latinoamericanas en una prisión holandesa para mujeres (Janssen 1994); la mayoría de ellas, llamadas «muías» (Nota del trad.: mujeres que transportan drogas en sus pertenencias personales e incluso sobre o dentro de sus propios cuerpos) estaban detenidas a causa del tráfico de drogas. El aspecto central del proyecto era: ¿Cómo experimentan estas «muías» su estadía en la prisión? En este trabajo trataré de referir algunas de mis experiencias y ciertos hallazgos con respecto a este proyecto de investigación.

Antes de explorar estos asuntos con más detalle, primero daré una breve descripción de la población carcelaria femenina en Holanda a través de los años. Subsiguientemente, pintaré un panorama de mi investigación entre las reclusas latinoamericanas. Al final del trabajo se formularán algunas conclusiones.

2. Una descripción de la población carcelaria holandesa.

Holanda siempre ha sido intencionalmente tanto notoria como cél...

If you are already a vLex customer, Access Here