Firma electrónica y documento electrónico en la nueva regulación alemana: su adaptación a la normativa comunitaria

Revista de Contratación Electrónica - Nbr. 25, March 2002

Diego Juan Cruz Rivero - Becario FPI de Derecho Mercantil. Universidad de Sevilla
Permanent Link: http://vlex.com/vid/documento-alemana-adaptacion-comunitaria-131884
Id. vLex: VLEX-131884

Acceda a este documento
y pruebe vLex GRATIS durante 3 días

Previous | Nbr. 25, March 2002 | Next

Sponsored Ads:


Summary:

SUMARIO.

I. Panorama legislativo.

II. Firma electrónica y autoridades de certificación.

1. Firma electrónica.

2. El Prestador de servicios de certificación. La supresión de la autorización gubernativa para el ejercicio de la actividad.

III. Forma electrónica.

1. La inserción de la 'elektronische Form' entre las formas jurídicas.

2. Los contratos electrónicos y el § 126 a-2 BGB.

3. Alcance del principio de equivalencia funcional.

Citations:

Headnotes:

Persona
      Persona física
           Personalidad
                Firma
Fuentes del derecho
      Otras ramas y fuentes del Derecho
           Nuevas tecnologías
                Tecnologías de la información
Obligaciones
      Contratos
           Forma del contrato
                Contratación entre ausentes
                     Contratación electrónica
Empresa mercantil
      Contratos mercantiles
           Contratos electrónicos

Extract:

Firma electrónica y documento electrónico en la nueva regulación alemana: su adaptación a la normativa comunitaria

I. Panorama legislativo

En comparación con el actual estado de la cuestión en las disposiciones comunitarias, fundamentalmente la DCE[1] y la DFE[2], así como en relación con la legislación española de trasposición, en especial la LFE[3], se distinguen en la regulación alemana dos primeras particularidades: en primer lugar, se aprecia una mayor sensibilidad hacia los temas de Derecho privado, siendo especialmente significativo el tratamiento que se hace de la declaración de voluntad electrónica; y en segundo lugar, llama la atención el grado de integración que las cuestiones relacionadas con el comercio electrónico tienen en el propio ordenamiento jurídico, no sólo por su mayor calado sustantivo, que se verá a lo largo de este trabajo, sino también por la sistemática legislativa empleada; todo ello fruto quizás de una más dilatada experiencia legislativa en este campo[4].

Efectivamente, con su Gesetz zur Regelung der Rahmenbedingungen für Informations -und Kommunikationsdienst (Informations- und Kommunika-tionsdienste- Gesetz -IukDG), de 22 de julio de 1997[5], Alemania fue uno de los estados pioneros en Europa en la regulación del comercio electrónico. Por esta ley, dividida en diez artículos se aprueban la Gesetz über die Nutzung von Telediensten (Teledienstegesesetz- TDG), la Gesetz über den Datenschutz bei Telediensten (Teledienstedatenschutzgesetz- TDDSG), y la Gesetz zur digital en Signatur (Signaturgesetz- SigG) y se modifican entre otras el Código Penal, la Ley de infracciones administrativas, la Ley de propiedad intelectual y la Ley de fijación de precios y su correspondiente reglamento.

El sistema establecido por esta Ley marco para los servicios de la información y comunicación se encuentra actualmente en fase de reforma, promulgándose nuevas leyes que sustituyen a las contenidas en la IukDG. Dicha reforma legislativa presenta a su vez una doble significación. Por una parte, trata de adaptarse a las mencionadas directivas comunitarias, pues la anterior legislación mantenía, no sólo una regulación diversa, sino incluso soluciones contrarias a los problemas abordados. Y por otro, más allá de la trasposición interna de estos preceptos, trata de sustituir el anterior sistema legal de mínimos (en este sentido conceptualmente más parecido a la regulación comunitaria), por un nuevo orden jurídico que intenta integrar plenamente los medios electrónicos de comunicación en el seno del ordenamiento. Y se debe precisamente a este cambio conceptual el hecho de que se entre de lleno en el Derecho privado.

Dentro de este movimiento de reforma, puede destacarse el Proyecto de Ley sobre condiciones jurídicas marco para el tráfico comercial electrónico[6], que, trasponiendo la DCE, sustituirá a la actual Gesetz über die Nutzung von Telediensten. En cuanto a la regulación de la firma electrónica, la mencionada Gesetz zur digitalen Signatur, ha sido sustituida por la Gesetz über Rahmenbedingungen für elektronische Signaturen und zur Änderung weiterer Vorschriften[7]. E igualmente el anterior Verordnung zur elektronischen Signatur (Reglamento de firma electrónica)[8] ha sido sustituido por otro adaptado a la nueva Signaturgesetz[9].

Sin embargo, el cambio más important...



Activate your free trial now

Make your order

Need help? Contact us

Try vLex for FREE for 3 days

Access legal information from Spain including:

  • Forms and Contracts
  • Collective Agreements
  • Case Law
  • Legislation
  • Books and Journals
  • Legal News

Try vLex without any commitment for 3 days and see why you need it.

3

days of Free Access



If you are already a vLex customer, Access Here

Sponsored Ads:



Documentos Relacionados:


La Notaría (desde 1995) - Nbr. 7-8/1999, July 1999

La contratación electrónica: la firma y el documento electrónico

SUMARIO. I. INTRODUCCIÓN. II. LA PRESENTACIÓN DE LAS CUENTAS ANUALES EN SOPORTE INFORMÁTICO. II.1. La garantía de la “integridad” de los documentos contables presentados. II....

Revista de Contratación Electrónica - Nbr. 55, December 2004

El nuevo papel del Estado ante la regulación de Internet

SUMARIO. I. Estado actual de la cuestión.1. La “sociedad de la información” digital como modelo de saber. 2. ¿Qué Derecho aplicar a Inter...

REDI Revista Electrónica de Derecho Informático - Nbr. 11, June 1999

Hacia una regulación positiva del documento electrónico. El modelo italiano.

La justificación del presente estudio debe encontrarse en el desarrollo técnico que ha adquirido el mundo informático en los últimos años y sus repercusiones sociales que afectan o afectarán profun...

Other documents:
anuncio del servicio provincial de huesca relativo al acuerdo de concentración parcelaria de la zona de albe... | Resolución del Ayuntamiento de Getafe por la que se convoca licitac... | rendell: pa. could slip from obama | William R Rose Plaintiff-Appellee v Greg Franchetti Doing Business as Fall River Airways Defendant-Appellant. 979 F.2d 81 7th... | DECRETO LEGISLATIVO N 11, DE 24 DE FEVEREIRO DE 2005. Aprova o Ato que Autoriz... | Acordão Nº 00958-2005-662-04-00-7 (RO) of Tribunal Regional do Trabalho - 4ª Região (Porto Alegre - RS), of May 13, 2009 | Decisão do Conselho, de 12 de Fevereiro de 2008, respeitante à celebração do Acordo sob for... | Huis-aan-huis collecte. - Vergunning Bij koninklijk besluit van 7... | Arrêté du 8 octobre 1993 relatif au transport et à la commercialisation d animaux de l espèce bovine originaires du département du Pas-de-Calai... | Determining Rate of Basic Pay; Collection by Offset From Indebted Government Employees | ljn: bg6711, rechtbank utrecht, 210537 ha za 06-906 | ? la situación financiera obliga a las compañías a entrar en concurso de acreedores y a c... | Acórdão Nº 70021683255 of Tribunal de Justiça do RS Décima Primeira Câmar...