*Acord între Comunitatea Europeană și Guvernul Malaeziei privind anumite aspecte ale serviciilor aeriene

L 94/28 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 4.4.2007

ACORD

între Comunitatea Europeană și Guvernul Malaeziei privind anumite aspecte ale serviciilor aeriene

COMUNITATEA EUROPEANĂ,

pe de o parte, și

GUVERNUL MALAEZIEI (denumit în continuare Malaezia),

pe de altă parte,

(denumite în continuare "părțile"),

RECUNOSCÂND că dispozițiile acordurilor bilaterale privind serviciile aeriene încheiate între statele membre ale Comunității Europene și Malaezia care contravin legislației comunitare trebuie să fie aduse în conformitate cu aceasta din urmă,astfel încât să se stabilească un temei juridic solid pentru serviciile aeriene dintre Comunitatea Europeană și Malaezia șisăse asigure continuitatea respectivelor servicii aeriene,

CONSTATÂND că, în ceea ce privește mai multe aspecte care pot fi reglementate prin acorduri bilaterale privind serviciileaeriene încheiate între statele membre ale Comunității Europene și țări terțe, Comunitatea Europeană beneficiază de ocompetență exclusivă,

CONSTATÂND că, în temeiul legislației comunitare, operatorii de transport aerian din Comunitate stabiliți într-un statmembru beneficiază de dreptul de acces nediscriminatoriu la rutele aeriene dintre statele membre ale ComunitățiiEuropene și țările terțe,

AVÂND ÎN VEDERE acordurile dintre Comunita...

If you are already a vLex customer, Access Here