Revista Española de Derecho Internacional - Nbr. LVI-1, January 2004
Esther Barbé Izuel/Alegría Borrás Rodríguez/Cesáreo Gutiérrez Espada
Permanent Link:
http://vlex.com/vid/violencia-mujer-relatora-419367
Id. vLex: VLEX-419367
El Tratamiento de la violencia contra la mujer en la organización de las naciones unidas, con especial referencia a los informes de la relatora especial sobre violencia contra la mujer
1. En Uganda, la familia anuncia el nacimiento de una niña diciendo que ha nacido una prostituta y que la casarán a cambio de ganado. En Taiwan se refieren a la mujer como agua derramada por el suelo. En Arabia, existe una expresión brutal: el honor de un hombre reside entre las piernas de una mujer. En Turquía, y relacionado con lo anterior, se dice que es preferible que una mujer muera a que lo haga toda la familia de vergüenza. En Pakistán, los padres se dirigen a sus hijas con la expresión «ojalá te mueras» como expresión de cariño. En lengua árabe, el término Abu-Banat significa padre de hijas y es un insulto. En distintas regiones de Asia se dice que tener un hijo es buena economía y buena política mientras que tener una niña es como regar el jardín del vecino. Todas éstas son frases extraídas de un informe de la relatora especial nombrada por la ONU sobre violencia contra la mujer (Informe de la Relatora Espe-cial sobre violencia contra la mujer presentado de conformidad con la resolución 2001/49 de la Comisión de Derechos Humanos: Prácticas culturales dentro de la familia que entrañan violencia contra la mujer, E/CN...
If you are already a vLex customer, Access Here