Transferencia de tecnología: normas interpretativas

• Published date: 30 November 2005
• Author: Miguel B. O'Farrell
• Date: 30 November 2005
• Law Firm: Marval O'Farrell Mairal

El 19 de octubre de 2005 se publicó en el Boletín Oficial la Resolución P 328/2005 dictada por el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial por la cual determina qué prestaciones o contratos quedan excluidos del concepto “tecnología” previsto en el Decreto Nº 580/2001 y, por tanto, no sujetos a inscripción bajo el régimen de transferencia de tecnología previsto en la Ley Nº 22.426.

El artículo 1 del Decreto Nº 580/01 determina que por “tecnología” se entiende: (a) las patentes de invención, (b) los modelos y diseños industriales, y (c) todo conocimiento técnico para la fabricación de un producto o la prestación de un servicio.

El artículo 1 de la Resolución establece que no se entenderán como tecnología las siguientes prestaciones:

a) la adquisición de productos;

b) los servicios de asistencia técnica o consultoría, así como las licencias de know-how o sobre información, conocimientos o métodos de aplicación en las áreas financiera, comercial, jurídica, marketing o ventas, para preparar la participación en licitaciones, concursos de contratación u obtención de permisos, colocación de títulos o similares, así como todas aquellas prestaciones que no evidencien de modo claro y concreto, la efectiva incorporación de un conocimiento técnico directamente aplicado a la actividad productiva de la contratante local;

c) las licencias de uso de software o actualización de software;

d) los servicios de reparaciones, supervisión de reparaciones, mantenimiento, puesta en funcionamiento de plantas o maquinarias, etcétera, que no incluyan la capacitación del personal de la firma local;

e) en general, todas las actividades que representen la directa contratación de tareas inherentes al funcionamiento corriente de la firma local.

Su artículo 3 agrega que en los supuestos de...